Recursos

Aquestes fonts d’informació completen la guia
«Migració, refugi i convivència: una qüestió de drets humans»,
que edita el Consell Comarcal del Garraf amb el suport de la Diputació de Barcelona.

ACTIVITATS

1. Com representem el món | 2. Fluxos migratoris mundials | 3. Investiguem en les causes |
4. Memòria de la migració | 5. El dret humà a migrar | 6. La nostra frontera sud |
7. Els prejudicis | 8. Les vulneracions de drets | 9. La corresponsabilitat

ACTIVITAT 1. Com representem el món

Diversitat de projeccions cartogràfiques

• Mapa amb la projecció de Mercator, GuiaInfantil.com.
• Mapamundi, 100 mapas del mundo para imprimir y descargar, Hill, Cecilia; TuExperto.com (2017).
• Las proyecciones cartográficas [infografía], Lois, Carla; educ.ar.
• Representación de la tierra – Material didáctico de geografía, Kamss Paniagua, Ligia; Universitat Nacional Autònoma de Mèxic.
• Map Projections & What They Say About You, Brilliant Maps (2015).
• La selección de las proyecciones cartográficas [vídeo], Instituto Geográfico Nacional (2018).
  
• Diccionari terminològic de cartografia, amb entrades com Mapamundi o Projecció de Mercator, Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (2011).
• Descubre sorprendentes alternativas interactivas ante la proyección Mercator, Geoawesomeness; traduït per Geo innova.

Són fiables, els mapes?

• El extraordinario mapa que muestra al mundo como es realmente, BBC Mundo (2016).
• 7 ejemplos de que los mapas del colegio no muestran el mundo tal y como es, Cadena SER (2016).
• Todos los mapas que conoces están mal, Rubio Hancock, Jaime; Verne en EL PAÍS (2015).
• ¿Es el mundo tal y como sale en los mapas? Así es el mayor engaño de la historia [article], United Explanations (27/05/2013).

Compara la mida dels països

• Maps That Prove You Don’t Really Know Earth [vídeo], BuzzFeedBlue (2015).
• Animació de la projecció de Mercator per mostrar la mida real de cada país en relació a la resta, Neil Kaye (2018).
• The true size of…., James Talmage i Damon Maneice.
  Aplicació que serveix per mostrar quina és la mida del món en realitat. El programa permet cercar un país i arrossegar-lo a un punt qualsevol del planeta per comparar-ne la mida amb un altre país o regió. Les comparacions es poden compartir a través de les xarxes socials Twitter i Facebook.

ACTIVITAT 2. Fluxos migratoris mundials

Mapes sobre fluxos migratoris al món

– Organització Internacional de les Migracions, ONU

• World Migration (mapa interactiu sobre fluxos migratoris), Organització Internacional de les Migracions, ONU (2017).
• Europe – Flow monitoring (monitoratge dels fluxos migratoris a Europa), Organització Internacional de les Migracions, ONU.
  Migration.iom.int és una plataforma en línia dissenyada per millorar l’accés a la informació sobre fluxos migratoris que proporciona la Matriu de Seguiment de Desplaçaments (DTM). La DTM també genera una segona plataforma en línia, displacement.iom.int, dissenyada per visualitzar desplaçaments interns.

– Altres fonts de consulta

• Movimientos migratorios y flujos de refugiados en el mundo, ACNUR (10/03/2017).
• El mapa de Europa que representa los movimientos migratorios entre sus países, Marian, Jakub; citat per 20 Minutos (11/02/2017).
• Un mundo de migrantes (mapa de migracions), Planeta Futuro en EL PAÍS (2014).

Informació sobre països amb persones migrants

• Principales flujos migratorios en los últimos años en todo el mundo, AFP publicat per El Universal (08/12/2018).
• Informe sobre las Migraciones en el Mundo 2018, Organització Internacional de les Migracions, ONU (2018).
• Ranking de emigración por países, Expansión – Datosmacro.com.
• Ranking de inmigración por países, Expansión – Datosmacro.com.
• Material infográfico sobre los refugiados y los migrantes, ONU (2016).
• Los flujos migratorios en América Latina, Castro, Nazaret; EsGlobal (22/03/2016).
• 7 gráficos para conocer los puntos calientes de la migración en el mundo, Adams, Paul; BBC Mundo (31/05/2015).
• Vídeo “Migración: una oportunidad para todos y todas” (Alianza Solidaridad) i mapa “Los movimientos migratorios en el mundo”, bloc Geografía mundial (11/01/2015).

ACTIVITAT 3. Investiguem en les causes

Països de què investigar les causes d’emigració

• Guinea Equatorial
  • Perfil Wikipedia – Guinea Equatorial.
  • Venda d’armes, El Periódico (16/04/2008).
  • Guinea Ecuatorial – Emigrantes totales, Expansión – Datosmacro.com.
  • Guinea Ecuatorial, del colonialismo español a la neo-colonización petrolera, Fraguas, Rafael; Entreletras (juliol de 2018).
  • Entre las dictaduras y el petróleo: las migraciones transnacionales de Guinea Ecuatorial, Aixelà, Yolanda; Revista Andalusa d’Antropologia (setembre de 2012).
• Senegal
  • Perfil Wikipedia – Senegal.
  • Pesca artesanal, WWF (22/05/2003).
  • Senegal – Emigrantes totales, Expansión – Datosmacro.com.
  • La colonización de África (1815-2015), Pérez, Juan; El Orden Mundial (16/03/2016).
  • Las causas de la emigración en África, Fernández Herrera, Teresa; CEAR Euskadi (16/02/2012).
• Guatemala
  • Perfil Wikipedia – Guatemala.
  • Una empresa catalana denunciada al Parlament [amb responsables detinguts per corrupció a Guatemala], vinculada al cas Villarejo, LaFede.cat (03/06/2019).
  • Hidroelèctriques, Pikara Magazine (novembre de 2017).
  • Guatemala – Emigrantes totales, Expansión – Datosmacro.com.
  • Antecedentes: el caso de las migraciones en Guatemala, causas y cifras, Bornschein, Dirk; Revista Electrónica Diálogo – FLACSO Guatemala (24/03/2017). [No disponible].
  • El imperialismo estadounidense en Latinoamérica: un repaso histórico, Illescas, Gustavo; Centro de Medios Independientes (04/03/2015).
  • Aproximaciones de política migratoria para Guatemala, López, Claudia V. y Rivera, Danilo; Grupo Articulador de la Sociedad Civil en Materia Migratoria – Universidad Rafael Landívar (maig de 2013).
  • Factores sociales, económicos y demográficos de la migración interna e internacional a nivel departamental en Guatemala, Reyes Falla, María Del Rosario; Instituto Interuniversitario de Iberoamérica – Universidad de Salamanca (gener de 2009) [p. 42: ¿Por qué se van los guatemaltecos al extranjero?].
• Iraq
  • Perfil Wikipedia – Iraq
  • Cimera de les Açores, Wikiwand.
  • Explotació petroliera, El Ciudadano (04/02/2012).
  • Irak – Emigrantes totales, Expansión – Datosmacro.com.
  • Una visión realista sobre la migración externa de los iraquíes, Ali Gaber, Intidhar; I Congreso online Internacional Migración y Desarrollo (2016).
  • Colonialismo, neocolonialismo y balcanización: las tres edades de una dominación, Bouamama, Saïd; Investig’Action (15/05/2016).
  • Desplazamientos forzados de la población iraquí, Sandell, Rickard; publicat a Irak: Reflexiones sobre una guerra, Bardají, Rafael, L.; Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estratégicos (febrer de 2003) [p. 45].

Altres recursos

• Corresponsabilitat
  • Corresponsabilidad migratoria, Mastrodomenico, Isabel; Huffington Post (25/04/2015).
  • La ONU lanza un Pacto Global sobre Migración: ¿servirá para algo?, Flores, Félix; La Vanguardia (19/07/2018).
• Medi ambient i migració
  • Portal sobre la migración por motivos ambientales, Organització Internacional de les Migracions, ONU.
  • La degradación ambiental en el centro del desafío migratorio global, ONU Medi Ambient (25/10/2018).
  • Cambio climático, amenazas naturales y migración: es una realidad en el Caribe insular, Harrer, Julia; OBMICA.
  • “Es fácil que a uno lo maten en la lucha por el medio ambiente” [entrevista a Berta Cáceres], Hernández, Maribel; Desalambre (04/06/2015).
• Deute extern i migració
  • Deuda externa y migración [ponència], De la Vega, Pablo; presentada al Fòrum Deute Extern i Migració, Jubileo 2000, Red Guayaquil (07/02/2001).
  • La crisis del desarrollo y las migraciones, Atienza, Jaime; publicat a La migración, un camino entre el desarrollo y la cooperación, Centro de Investigación para la Paz (2005).

ACTIVITAT 4. Memòria de la migració

• Marisa Casas. La memoria, Médicos del Mundo (2017).

Altres recursos

• Persones que es mouen – Videoteca, Metges del Món.
• Testimonios de Migrantes en Argentina, Museo de la Inmigración, Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF).
• Biblioteca del Exilio, Biblioteca virtual Miguel de Cervantes.
• Les guerres d’exili. Les persones refugiades en contextos de guerra, CCAR
  Persones provinents de Colòmbia, Iugoslàvia, Iraq, Palestina o Costa d’Ivori són autores d’aquest llibre, que recull històries de vida de refugiats i refugiades que han patit un context de guerra al seu país d’origen.
• Nosotros, los que vinieron. Testimonios de vida de inmigrantes, Dirección Nacional de Migraciones, Ministerio del Interior de la Nación argentina (2011).
• Historias de Refugio, Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR).
• Terra d’esperança [documental], Televisió de Catalunya (2017).

ACTIVITAT 5. El dret humà a migrar

• Definició de Drets Humans, Portal PAULA, Fundació Solidaritat UB.
• Definició de drets humans, Diccionari Terminològic dels Drets Humans, Termcat.
• Definició de refugiat – refugiada, Diccionari Terminològic dels Drets Humans, Termcat.
• Sobre migración, Organització Internacional de les Migracions, ONU.
• Glosario sobre migración, Derecho Internacional sobre Migración nº 7, Organització Internacional de les Migracions (2006).
• Refugiados y migrantes (definiciones), ACNUR (ONU).
• Preguntas frecuentes sobre los términos ‘refugiados’ y ‘migrantes’, ACNUR (ONU).
• La Declaració Universal de Drets Humans, ONU.

Altres recursos

• ¿Inmigrantes o refugiados? Qué los distingue, EL PAÍS (28/08/2015).
• ¿Qué diferencias existen entre refugiado e inmigrante?, La Información (25/02/2016).

ACTIVITAT 6. La nostra frontera sud

• Frontera Sur: Vías marítimas [informe audiovisual], Irídia, Fotomovimiento, Novact (2018).

Altres recursos

• Persones que es mouen [docuweb], Metges del Món.
• La puerta trasera de Europa [reportatge], Xavier Aldekoa i Ruido Photo, Universo África – La Vanguardia (2018).
• Informe 2018: Las personas refugiadas en Europa y en España, Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) (2018).
• MARRUECOS: Desprotección y vulneración de derechos de las personas migrantes y refugiadas a las puertas de Europa, Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) (2016).
• España solo concede el estatuto de refugiado al 3,4% de los solicitantes de asilo, EL PAÍS (16/06/2017).
• Vulneracions de drets de persones migrades a Catalunya:
  • Acabem amb el racisme institucional, LaFede.cat (18/12/2018).
  • Migracions, dret i sistemes de control, Observatori del Sistema Penal i els Drets Humans (Universitat de Barcelona).
• Migración y derechos humanos, Oficina de l’Alt Comissionat per als Drets Humans (ACNUDH).
• Los derechos humanos en España [conté l’apartat “Inmigración y refugio”], Amnistia Internacional.
• Informe: denúncia dels retrocessos de drets humans a l’estat espanyol. Examen Periòdic Universal, IDHC, APDHA, CCAR, Educación por la Acción Crítica, Entrepobles, Càtedra UNESCO Universitat Politècnica de Catalunya, Observatori DESC, RIS, SOS Racisme Catalunya (2014).

ACTIVITAT 7. Els prejudicis

• Blanca Rosita Barcelona. Històries quotidianes de convivència… [còmic], BCN Acció Intercultural (Ajuntament de Barcelona).

Altres recursos

Definicions de rumor, prejudici, estereotip

• Què són els rumors? Què són els prejudicis i els estereotips?, Ajuntament de Sabadell.
• Estereotipos, rumores y prejuicios sobre la inmigración ¿los combatimos?, Golondrinas 21 (07/12/2016).

Testimonis de la discriminació

• Las personas que se mueven [vídeo], Médicos del Mundo (2017).
• Latinos en España: la difícil convivencia entre dos identidades [article i vídeo], Rosati, Sara; Planeta Futuro en EL PAÍS (20/03/2018).
• Voces Afroféminas, Afroféminas (comunitat en línia).
• Cartografía de discriminación y resistencia migrante en Barcelona, La Quinta Pata – Asociación Cultural.
• Inmigración, Emigración e Interculturalidad (relats i/o històries de vida), Campaña Vive y Convive, UGT (2005).

Observatoris de discriminació i racisme

• Prejuicios, inmigración y educación. Actitudes del alumnado de secundaria en el País Vasco, Etxeberria, Felix; Murua, Hilario; Garmendia, Joxe; Etxeberria, Juan (Universitat del País Basc); Revista de Psicología y Educación (2013).
• Percepció dels catalans sobre la immigració, Garcia Garcia, Nuria; Centre d’Estudis d’Opinió, Generalitat de Catalunya (gener de 2012).
• Observatorio Español del Racismo y la Xenofobia (OBERAXE), Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones.
• Observatori del Discurs Discriminatori als Mitjans, Mèdia.cat, Grup de Periodistes Ramon Barnils.
• Observatorio de la Islamofobia en los Medios, IEMed (Instituto Europeo del Mediterráneo) i Fundación Al Fanar.
• Es Racismo [eina de visibilització i denúncia del racisme], SOS Racismo Madrid.

Eines contra la discriminació

• Catálogo de prejuicios sobre la inmigración [vídeo], Oficina de Derechos Sociales (ODS) de Sevilla (2010).
• #BCNvsOdi [espai de divulgació sobre el discurs d’odi], Direcció de Drets de Ciutadania i Diversitat de l’Ajuntament de Barcelona.
• Banc de recursos antirumors, Xarxa BCN Antirumors, Ajuntament de Barcelona.
• Trenca tòpics… en positiu, Departament de Treball, Afers Socials i Famílies, Generalitat de Catalunya. [No disponible].
• Materiales y recursos del Proyecto Antirumores, Ajuntament de Bilbao.
• Diagnóstico de estereotipos [article], Robledo, Juan José; Reportaje: La imagen de los inmigrantes, EL PAÍS (05/11/2006).
• Desmuntant prejudicis. Guia informativa per combatre els estereotips i els prejudicis als centres de treball, Centre d’Informació de Treballadors Estrangers (CCOO) (2013).
• Libre de prejuicios [campanya], Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR).
• Educar per la diversitat: com prevenir el racisme i la islamofòbia, Cañadell, Rosa; El diari de l’educació (10/03/2017).
• Somos Más, contra el odio y el radicalismo [vídeos d’una campanya adreçada a joves de 14 a 20 anys que vol prevenir i sensibilitzar sobre el discurs de l’odi i la radicalització violenta], Govern d’Espanya, Red Aware, Aula Intercultural (FeSP-UGT), Jóvenes y Desarrollo, i YouTube Creators for Change.

Unitats didàctiques sobre rumors i prejudicis

• Unitats didàctiques: Prevenció de conductes d’odi i discriminació, Departament d’Ensenyament, Generalitat de Catalunya.
• Guía didáctica: Prejuicios, inmigración y educación, Associació Multicultural d’Hernani (2012).
• Maleta pedagògica: Un equipatge per a la interculturalitat (Mòdul 2: Interculturalitat), Fundació SURT.

ACTIVITAT 8. Les vulneracions de drets

• Representació infogràfica de la Declaració Universal dels Drets Humans, Termcat i Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
  Permet consultar, de manera interactiva, els trenta articles de la Declaració i, enllaçats, els termes procedents del Diccionari Terminològic dels Drets Humans.
• Diccionari Terminològic dels Drets Humans, Termcat.
• Persones que es mouen – Eines pedagògiques (sobre Convivència, Drets, Gènere i Salut), Médicos del Mundo.
• Consell Municipal d’Immigració de Barcelona (CMIB), Ajuntament de Barcelona.
  • Tema de l’any 2018: Persones immigrades i discriminació en el dret a l’habitatge
• Salt: assaig de convivència [documental], Televisió de Catalunya (2010).
• No quieren ser menos! Exploración sobre la discriminación laboral de los inmigrantes en España, Colectivo IOÉ; Campaña Vive y Convive, UGT (2001).
• Evolución del racismo, la xenofobia y otras formas conexas de intolerancia en España. (Informe-Encuesta 2015), Observatorio Español del Racismo y la Xenofobia (OBERAXE) (2017).
  Informe basat en els resultats de l’enquesta “Actituds cap a la Immigració“, Centre d’Investigacions Sociològiques (CIS) (2015).
• Los españoles se vuelven más tolerantes con la inmigración tras el auge de la xenofobia durante la crisis, Ruiz, Patricia; Desalambre d’eldiario.es (03/02/2017).

ACTIVITAT 9. La corresponsabilitat

Iniciatives que es desenvolupen en el nostre entorn per tal de protegir i defensar els drets fonamentals de totes les persones:

• ACCEM (ONG que treballa per millorar la qualitat de vida de les persones refugiades).
• Amnistia Catalunya (Els Drets Humans a Catalunya: Discriminació i Racisme)
• Associació Catalunya – Líban
• Associació EXIL (Atenció terapèutica medico-psico-social a persones traumatitzades)
• Casal dels Infants
• Cornellà sense Fronteres
• El Racisme ens Tanca
• Espacio del Inmigrante
• Ex-Mena
• Fundació Akwaba
• Mescladís. Iniciativa d’economia solidaria
• Mujeres Pa’lante
• RUIDO Photo (Denuncien violacions de drets humans a través de fotos i vídeos, exposicions, llibres, fotografia participativa i formació)
• Sindicato popular de vendedores ambulantes
• SOS Racisme

Altres recursos

• Persones que es mouen [docuweb], Metges del Món.
• Dret a ser immigrant, Guia Jove d’Accions pels Drets Humans, Dia de la Diversitat (Ajuntament de Barcelona).